- today
- label Nouvelles
- remove_red_eye 78 vues
En 2018, la marque L’Orange a été acquise par la société américaine Woodward Inc., leader mondial des solutions de conversion et de contrôle de l’énergie pour les applications aéronautiques et industrielles.
Avec cette acquisition, Woodward a également acquis le savoir-faire de L’Orange dans la production d’injecteurs Diesel, et REDAT a relevé le défi de suivre les innovations technologiques du nouveau constructeur, sans perdre les performances des anciens injecteurs L’Orange.
Notre catalogue MTU L’Orange Woodward est constamment mis à jour et peut être consulté directement via le lien suivant :
https://www.redat.com/ZenCataloghi/LOrange_99180716121113_01/
LES ORIGINES DE L’ORANGE AVEC MTU
La marque d’injecteurs L’Orange a historiquement été associée à MTU en raison de la relation étroite entre les deux sociétés, qui a conduit à l’utilisation généralisée des composants L’Orange au sein des systèmes d’injection pour moteurs diesel MTU.
L’Orange fournissait des technologies d’injection de carburant pour les moteurs diesel produits par MTU Friedrichshafen (filiale de Rolls-Royce Power Systems), incluant des applications marines, des véhicules spéciaux, le secteur oil & gas et la production d’énergie. Elle a été acquise par MTU Friedrichshafen en 1995 et, après la vente, est restée un fournisseur clé de MTU grâce à un accord de fourniture à long terme pour une période initiale de 15 ans.
Ainsi, entre les années 1980 et les deux premières décennies des années 2000, la marque L’Orange est restée étroitement liée à MTU, en tant que filiale et fournisseur clé pour MTU et Bergen Engines.
La vente de la marque L’Orange à Woodward, intervenue il y a près de 10 ans, a été menée par Rolls-Royce Power Systems, qui en détenait la propriété.
LA VENTE DE L’ORANGE DE ROLLS-ROYCE À WOODWARD INC.
En 2018, Rolls-Royce a signé un accord pour vendre L’Orange GmbH et ses activités en Allemagne, aux États-Unis et en Chine à Woodward Inc. pour une valeur d’entreprise de 700 millions d’euros (environ 859 millions de dollars). La transaction a été finalisée le 1er juin 2018, après approbation des autorités antitrust allemandes, avec un produit net de 673 millions d’euros.
Pour Rolls-Royce, la vente a renforcé son bilan, permettant de réorienter l’entreprise vers des opportunités à forte croissance sans impacter le reste du groupe Power Systems. Pour Woodward, il s’agissait d’une décision stratégique visant à acquérir une technologie de pointe dans le secteur avec une large base installée de produits en service. Grâce à cette acquisition, la société américaine a élargi sa présence dans les fournitures OEM avec de nouveaux segments industriels et de nouveaux marchés.
LA NOUVELLE ÈRE DE WOODWARD L’ORANGE ET LES PERFORMANCES DE LA MARQUE
L’Orange, dont le siège est à Stuttgart et qui emploie environ 1 000 personnes, a ainsi été renommée Woodward L’Orange et intégrée au segment Industrial de Woodward. Aujourd’hui, Woodward L’Orange poursuit son évolution en matière d’innovation pour les grands moteurs développant des puissances de plusieurs milliers de kW, avec un accent sur la réduction des émissions et de la consommation de carburant.
De 2018 à 2026, l’évolution de Woodward L’Orange s’est étendue à l’expérimentation de carburants alternatifs dans une optique de durabilité. Grâce à de solides performances financières, le groupe a maintenu des partenariats clés et continué à développer des technologies diesel pour grands moteurs malgré des défis mondiaux tels que la pandémie et les conflits.
Suite à l’acquisition en juin 2018, L’Orange a été intégrée au segment Industrial ; au cours de l’exercice fiscal 2020, Woodward a enregistré un chiffre d’affaires net de 2,50 milliards de dollars, soutenu également par le portefeuille aftermarket et la propriété intellectuelle liée aux systèmes d’injection de carburant, tels que les brevets, technologies et savoir-faire développés par L’Orange pour les injecteurs haute pression dans les moteurs diesel.
Woodward a enregistré un record de ventes lors de l’exercice fiscal 2024 et une croissance supplémentaire en FY 2025. Pour 2026, les prévisions mises à jour indiquent une croissance des ventes de +14 à 18 %, tandis que les activités de recherche et développement se poursuivent, du concept au prototype, avec un focus sur des technologies à faibles émissions et une meilleure efficacité énergétique.
WOODWARD L’ORANGE, UNE MARQUE GARANTISSANT PERFORMANCE ET QUALITÉ
Dans le segment des grands moteurs diesel off-highway, les injecteurs Woodward L’Orange représentent encore aujourd’hui une garantie en termes de fiabilité, de précision et de continuité opérationnelle. Ces composants sont conçus pour répondre aux exigences les plus strictes des constructeurs OEM, des opérateurs industriels et des professionnels de l’aftermarket tels que REDAT.
Fort de plusieurs décennies de leadership dans la technologie d’injection, la marque Woodward L’Orange développe et produit des systèmes et des composants destinés à la majorité des moteurs diesel de forte puissance, avec des applications allant du secteur maritime à la production d’énergie, jusqu’aux machines off-highway les plus exigeantes.
Grâce à un contrôle extrêmement précis du dosage du carburant, les injecteurs Woodward L’Orange contribuent à:
● améliorer l’efficacité de combustion
● réduire la consommation opérationnelle
● garantir des performances constantes même dans des conditions exigeantes
● soutenir le respect des réglementations actuelles et futures en matière d’émissions
LEADERSHIP TECHNOLOGIQUE ENTRE SYSTÈMES CONVENTIONNELS ET SOLUTIONS AVANCÉES
L’un des principaux atouts des injecteurs Woodward L’Orange est leur capacité à combiner des technologies éprouvées avec une innovation avancée. L’entreprise continue de développer des systèmes traditionnels tels que les configurations pompe-ligne-tuyère, tout en proposant des solutions de nouvelle génération pour l’injection de diesel et de carburants lourds.
Cette approche permet de proposer des composants compatibles avec une large base installée de moteurs, tout en garantissant des mises à jour technologiques continues, une plus grande flexibilité dans les opérations de retrofit et une optimisation des performances tout au long du cycle de vie du moteur. Un autre avantage stratégique est la disponibilité sur le marché de pièces de rechange même pour des modèles plus anciens — grâce à des spécialistes de l’aftermarket comme REDAT — un élément essentiel pour maintenir les installations et les flottes opérationnelles sur le long terme.
PRINCIPAUX AVANTAGES DES INJECTEURS WOODWARD L’ORANGE
La qualité Woodward L’Orange repose sur une sélection rigoureuse des matériaux et sur des processus de fabrication contrôlés à l’aide de technologies de mesure avancées, ainsi que sur des tests fonctionnels et des essais d’endurance.
Choisir des injecteurs L’Orange, c’est pouvoir compter sur :
● une technologie développée par un leader mondial des systèmes d’injection
● une qualité de niveau européen et des standards de production élevés
● une grande fiabilité et une longue durée de vie
REDAT partage les mêmes valeurs pour développer sa gamme de produits adaptables aux injecteurs L’Orange, avec un système qualité certifié ISO 9001, des audits et des mises à jour continues garantissant le respect des exigences les plus strictes du marché mondial des grands moteurs.
Dans notre catalogue MTU L’Orange Woodward, vous pouvez trouver des pièces de rechange, des composants et des kits pour le montage, le démontage et la révision de différents modèles d’injecteurs L’Orange. L’accès aux catalogues est libre et interactif, et sur notre site vous pouvez toujours vérifier la disponibilité des pièces de rechange individuelles ou des coffrets d’outils pour la maintenance de vos injecteurs L’Orange — ou plutôt Woodward L’Orange !
Contactez-nous librement pour plus d’informations sur les produits et services REDAT au +39 011 979 1111 ou par email à venditeitalia@redat.com ou sales@redat.com.
Explorez www.redat.com pour accéder aux pièces, vérifier la disponibilité, demander un devis ou demander l’a