Page 4 Delphi
P. 4
Redat S.p.A. Via L. Calcatelli, 3 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
-
-
~4~
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURERS ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
’
DELPHI / VOLVO 20430583 20440388 20500620
-
-
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 210 523
1
PERNO
SUPPORT
2
1 210 600
1
ANELLO DI SICUREZZA
RETAINING RING
3
1 210 531
1
DISTANZIALE
SPACER
4
1 210 601
1
ANELLO
RING
5
1 210 536
1
SFERA
BALL
6
1 210 521
1
SUPPORTO POMPANTE
PLUNGER SUPPORT
7
1 210 522
1
POMPANTE
PLUNGER
1 213 585
1
POMPANTE + 0,003
PLUNGER + 0,003
1 213 586
1
POMPANTE + 0,006
PLUNGER + 0,006
8
1 210 520
1
MOLLA
SPRING
9
1 210 528
1
RONDELLA
WASHER
10
1 210 530
1
CONNETTORE SOLENOIDE
SOLENOID CONNECTOR
11
1 210 529
1
DISTANZIALE CONNETTORE
SPACER CONNECTOR
12
1 208 789
1
O-RING
O-RING
K
13
1 210 537
3
VITE M2,5X10
SCREW M2,5X10
14
1 210 535
1
MOLLA
SPRING
15
1 210 643
300
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø2,5xØ5,1 DA 0,502mm A 0,995
mm IN INCREMENTI DI 0,017 mm:
10 SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 35
LIFT SPACERS KIT Ø2,5xØ5,1
FROM 0,502 mm TO 0,995 mm IN
0,017 mm INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 35
16
1 211 595
7206-0379
1
ATTUATORE
ACTUATOR
1 211 596
1
ATTUATORE
per 20430583
ACTUATOR
for 20430583
17
1 210 607
1
SPINA
PIN
20
1 210 527
1
BOCCOLA
BUSH
K
= ITEM INCLUDED IN KIT
RIF.
REDAT
ORIGIN. Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
21
1 210 538
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,20
LIFT SPACER h. 0,20
1 210 539
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,22
LIFT SPACER h. 0,22
1 210 540
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,24
LIFT SPACER h. 0,24
1 210 541
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,26
LIFT SPACER h. 0,26
1 210 542
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,28
LIFT SPACER h. 0,28
1 210 543
7169-706KA
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,30
LIFT SPACER h. 0,30
1 210 544
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,32
LIFT SPACER h. 0,32
1 210 545
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,34
LIFT SPACER h. 0,34
1 210 546
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,36
LIFT SPACER h. 0,36
1 210 547
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,38
LIFT SPACER h. 0,38
1 210 548
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,40
LIFT SPACER h. 0,40
1 210 549
7169-706KB
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,42
LIFT SPACER h. 0,42
21
1 210 644
290
KIT APPOGGIO MOLLA Ø3xØ7,4
DA 0,44mm A 1 mm IN INCRE-
MENTI DI 0,02 mm: 10 SPESSORI
PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 36
LIFT SPACERS KIT Ø3xØ7,4
FROM 0,44 mm TO 1 mm IN 0,02
mm INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 36
22
1 210 534
1
MOLLA
SPRING
23
1 210 533
1
PERNO DI PRESSIONE
PRESSURE PIN
K
24
1 210 532
1
DISTANZIALE
SPACER
K
25
VLLA152FL221
L025PBC
L221PBC
1
POLVERIZZATORE
per 20430583
NOZZLE
for 20430583
VLLA152FL222
L028PBC
L222PBC
1
POLVERIZZATORE
per 20440388
NOZZLE
for 20440388
VLLA154FL223
L026PBC
L223PBC
1
POLVERIZZATORE
per 20500620
NOZZLE
for 20500620
26
1 208 790
1
O-RING
O-RING
K
27
1 207 429
1
TAPPO DI PROTEZIONE
PLASTIC CAP
SPESSORI DISPONIBILI SU RICHIESTA. Q.TA' MINIMA
DA CONCORDARE -
THICKNESS AVAILABLE ON REQUEST MINIMUM TO BE ARRANGED
Update 12 06 2020
-
-
-
-
~4~
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURERS ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
’
DELPHI / VOLVO 20430583 20440388 20500620
-
-
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 210 523
1
PERNO
SUPPORT
2
1 210 600
1
ANELLO DI SICUREZZA
RETAINING RING
3
1 210 531
1
DISTANZIALE
SPACER
4
1 210 601
1
ANELLO
RING
5
1 210 536
1
SFERA
BALL
6
1 210 521
1
SUPPORTO POMPANTE
PLUNGER SUPPORT
7
1 210 522
1
POMPANTE
PLUNGER
1 213 585
1
POMPANTE + 0,003
PLUNGER + 0,003
1 213 586
1
POMPANTE + 0,006
PLUNGER + 0,006
8
1 210 520
1
MOLLA
SPRING
9
1 210 528
1
RONDELLA
WASHER
10
1 210 530
1
CONNETTORE SOLENOIDE
SOLENOID CONNECTOR
11
1 210 529
1
DISTANZIALE CONNETTORE
SPACER CONNECTOR
12
1 208 789
1
O-RING
O-RING
K
13
1 210 537
3
VITE M2,5X10
SCREW M2,5X10
14
1 210 535
1
MOLLA
SPRING
15
1 210 643
300
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø2,5xØ5,1 DA 0,502mm A 0,995
mm IN INCREMENTI DI 0,017 mm:
10 SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 35
LIFT SPACERS KIT Ø2,5xØ5,1
FROM 0,502 mm TO 0,995 mm IN
0,017 mm INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 35
16
1 211 595
7206-0379
1
ATTUATORE
ACTUATOR
1 211 596
1
ATTUATORE
per 20430583
ACTUATOR
for 20430583
17
1 210 607
1
SPINA
PIN
20
1 210 527
1
BOCCOLA
BUSH
K
= ITEM INCLUDED IN KIT
RIF.
REDAT
ORIGIN. Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
21
1 210 538
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,20
LIFT SPACER h. 0,20
1 210 539
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,22
LIFT SPACER h. 0,22
1 210 540
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,24
LIFT SPACER h. 0,24
1 210 541
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,26
LIFT SPACER h. 0,26
1 210 542
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,28
LIFT SPACER h. 0,28
1 210 543
7169-706KA
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,30
LIFT SPACER h. 0,30
1 210 544
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,32
LIFT SPACER h. 0,32
1 210 545
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,34
LIFT SPACER h. 0,34
1 210 546
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,36
LIFT SPACER h. 0,36
1 210 547
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,38
LIFT SPACER h. 0,38
1 210 548
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,40
LIFT SPACER h. 0,40
1 210 549
7169-706KB
1
APPOGGIO MOLLA Sp. 0,42
LIFT SPACER h. 0,42
21
1 210 644
290
KIT APPOGGIO MOLLA Ø3xØ7,4
DA 0,44mm A 1 mm IN INCRE-
MENTI DI 0,02 mm: 10 SPESSORI
PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 36
LIFT SPACERS KIT Ø3xØ7,4
FROM 0,44 mm TO 1 mm IN 0,02
mm INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 36
22
1 210 534
1
MOLLA
SPRING
23
1 210 533
1
PERNO DI PRESSIONE
PRESSURE PIN
K
24
1 210 532
1
DISTANZIALE
SPACER
K
25
VLLA152FL221
L025PBC
L221PBC
1
POLVERIZZATORE
per 20430583
NOZZLE
for 20430583
VLLA152FL222
L028PBC
L222PBC
1
POLVERIZZATORE
per 20440388
NOZZLE
for 20440388
VLLA154FL223
L026PBC
L223PBC
1
POLVERIZZATORE
per 20500620
NOZZLE
for 20500620
26
1 208 790
1
O-RING
O-RING
K
27
1 207 429
1
TAPPO DI PROTEZIONE
PLASTIC CAP
SPESSORI DISPONIBILI SU RICHIESTA. Q.TA' MINIMA
DA CONCORDARE -
THICKNESS AVAILABLE ON REQUEST MINIMUM TO BE ARRANGED
Update 12 06 2020
-
-
